przyjęta przez uczestników I Międzynarodowego Sympozjum "Ochrona Dziedzictwa Geologicznego" w Digne les Bains (Francja) w dn. 10-16 czerwca 1991 r., zorganizowanego pod patronatem UNESCO.
1. Życie ludzkie uznane jest za unikalne, przyszedł więc czas na uznanie niepowtarzalności Ziemi.
2. Ziemia nas utrzymuje. Jesteśmy z nią związani i jest ona łącznikiem między nami.
3. Ziemia od 4,5 miliarda lat jest kolebką życia, jego odnawiania i przemian. Jej długa ewolucja i powolne kształtowanie stworzyły środowisko, w którym my żyjemy.
4. Nasza historia i historia Ziemi są ściśle powiązane. Jej pochodzenie jest naszym pochodzeniem, jej historia jest naszą historią, a jej przyszłość będzie naszą przyszłością.
5. Oblicze Ziemi, jej kształt są środowiskiem Człowieka. To środowisko jest różne nie tylko od tego w przeszłości, lecz także odmienne od tego w przyszłości. Jesteśmy elementem Ziemi, ale nie ostatecznym, tylko przejściowym.
6. Jak stare drzewo zachowuje pamięć swojego wzrostu i życia, tak Ziemia swoją przeszłość przechowuje w swoim wnętrzu i na powierzchni w skałach i krajobrazach, a ich następstwo może być odczytane i tłumaczone.
7. Mamy świadomość potrzeby i umiemy zachować nasze dziedzictwo kulturalne. Teraz nadszedł czas na ochronę naszego naturalnego dziedzictwa - środowiska. Przeszłość Ziemi nie jest mniej ważna niż przeszłość Człowieka. Pora ku temu, aby Człowiek nauczył się chronić, a przez to nauczył się poznawać przeszłość Ziemi i czytać tę "księgę" napisaną przed naszym pojawieniem się, to jest bowiem nasze dziedzictwo geologiczne.
8. Dziedzictwo geologiczne jest wspólnym dobrem Człowieka i Ziemi. Każdy Człowiek i każde państwo mają, obowiązek opiekowania się nim. Powinniśmy zrozumieć, że najmniejsza jego grabież jest okaleczeniem, zniszczeniem, i nieodwracalną utratą. Każda forma rozwoju powinna być uważana za cząstkę tego dziedzictwa.
9. Uczestnicy I Międzynarodowego Sympozjum nt. "Ochrona Dziedzictwa Geologicznego", ponad 100 specjalistów z 30 różnych krajów, usilnie żądają od narodowych i międzynarodowych władz zwrócenia uwagi na potrzebę ochrony dziedzictwa geologicznego z zastosowaniem niezbędnych środków działalności prawnej, finansowej i administracyjnej.
Niniejsza deklaracja została przygotowana w językach francuskim i angielskim.
(jest to historycznie drugi tego typu dokument, pierwszym było "Memorandum i zalecenia w sprawie narodowych zabytków geologicznych" uchwalone przez XVIII Sesję Międzynarodowego Kongresu Geologicznego w Londynie w 1943 r.)
za: Z. Alexandrowicz: Chrońmy Przyrodę Ojczysta nr 4/1994, s. 81-83